Pourquoi c'est dangereux
L'éthylène glycol est métabolisé en sous-produits toxiques qui provoquent une insuffisance rénale aiguë sévère et une dépression du système nerveux central.
Composé toxique : Éthylène glycol
Prise en charge vétérinaire
Le vétérinaire fait des analyses de sang pour rechercher l'éthylène glycol (certaines cliniques disposent de kits sur place), d'autres analyses sanguines et une analyse d'urine pour chercher des cristaux d'oxalate de calcium. Les tests faits sur place sont moins sensibles et moins spécifiques que ceux d'un laboratoire hospitalier, et le vétérinaire peut commencer le traitement avant de confirmer le diagnostic si aucun test fiable n'est disponible. L'antidote est le fomépizole (4-MP), le traitement de choix chez le chien, ou l'éthanol si le fomépizole n'est pas disponible. Tous deux bloquent l'enzyme qui transforme l'éthylène glycol en produits de dégradation toxiques pour les reins. Votre chien reçoit aussi une perfusion pour corriger la déshydratation et éliminer l'éthylène glycol dans les urines, et le vétérinaire corrige au besoin l'acidose, l'hypoglycémie ou le manque de calcium. Une fois que les reins défaillent et que les urines diminuent ou s'arrêtent, l'antidote n'apporte presque plus rien, car l'éthylène glycol a déjà été presque entièrement transformé.
Pronostic
Le pronostic dépend de la rapidité du traitement : plus il tarde, plus il s'assombrit. La présence de cristaux d'oxalate de calcium dans les urines annonce un pronostic sombre, et chez le chien, ils peuvent apparaître dès 6 heures après l'ingestion. Une fois l'insuffisance rénale installée, le pronostic est sombre.
Sources d'exposition
- L'antigel et le liquide de refroidissement des voitures, la source principale. Le poison qu'ils contiennent est l'éthylène glycol. L'antigel concentré peut contenir jusqu'à environ 95 % d'éthylène glycol, et il existe aussi des liquides prêts à l'emploi dilués à 50/50.
- Les flaques et les fuites sur le sol du garage ou dans l'allée, les voitures qui fuient, les bidons rangés au garage ou dans un abri, et le vieux liquide de refroidissement mal éliminé. Les animaux lapent les flaques.
- L'antigel a un goût sucré qui incite les animaux à en boire. Depuis 2012, les fabricants américains y ajoutent un agent amérisant, mais selon le Manuel vétérinaire Merck, certains animaux peuvent quand même le trouver appétent.
- Les toilettes et la plomberie de camping-car protégées du gel avec de l'antigel. Pet Poison Helpline voit des chiens qui ont bu dans les toilettes de chalets.
- Certaines boules à neige, dans lesquelles on a trouvé de l'éthylène glycol. Un animal qui lèche le liquide d'une boule cassée peut s'intoxiquer.
- D'autres produits : les dégivrants pour pare-brise (certains contiennent moins d'éthylène glycol), les dégivrants pour avions, les liquides de frein, de transmission et hydrauliques, l'huile moteur, et des produits moins évidents comme les fluides de chauffage solaire, les équipements de réfrigération des patinoires, les socles de paniers de basket mobiles, les peintures, les solvants, les lasures pour bois, les encres d'imprimante et de stylo, les produits de développement photo et certains masques pour les yeux.
- Chez le chat, des intoxications ont été rapportées après absorption d'éthylène glycol par la peau, à partir de produits à usage externe.
- Les cas sont plus nombreux quand on ajoute de l'antigel ou qu'on vidange les radiateurs. Selon Merck, c'est l'automne, l'hiver et le début du printemps dans les climats froids ; Pet Poison Helpline cite l'été et l'hiver.
Prévention
- Rangez l'antigel dans des bidons bien fermés, hors de portée des animaux, et éliminez correctement l'antigel usagé.
- Nettoyez tout de suite la moindre flaque ou fuite. Absorbez-la avec de la litière pour chat, du sable ou de la sciure, ou diluez-la dans une grande quantité d'eau, pour que les animaux ne puissent pas lécher les restes.
- Choisissez si possible un antigel à base de propylène glycol, vendu comme « sans danger pour les animaux ». Sa marge de sécurité est bien plus large, mais il n'est pas inoffensif : tenez aussi les animaux à l'écart.
- Tenez les animaux à l'écart des voitures qui fuient, des garages et abris où l'on range du liquide de refroidissement, et des toilettes ou de la plomberie de camping-car protégées du gel avec de l'antigel.
- Placez les boules à neige là où les animaux ne peuvent pas les faire tomber, et tenez les animaux à l'écart d'une boule cassée.
- Rangez aussi hors de portée les autres liquides pour voiture, dont les liquides de frein et de transmission et les dégivrants pour pare-brise.
Bon à savoir
L'empoisonnement se déroule en trois étapes ; l'étape 2 peut apparaître comme une récupération temporaire alors que les dommages internes progressent. Le propylène glycol est une alternative plus sûre présente dans certains produits.
Questions fréquentes
Quelle quantité d'antigel peut tuer un chien ou un chat ?
Très peu. La page de Merck destinée aux propriétaires situe la quantité mortelle à 1 à 2 cuillères à café pour un chat et 3 à 4 cuillères à café pour un chien. Selon Pet Poison Helpline, une cuillère à café peut tuer un chat, et une ou deux cuillères à soupe un chien, selon sa taille. Les chats sont bien plus sensibles : le Manuel vétérinaire Merck donne une dose minimale mortelle d'éthylène glycol non dilué de 1,4 mL par kg chez le chat, contre 4,4 à 6,6 mL par kg chez le chien.
De combien de temps est-ce que je dispose pour faire soigner mon animal après qu'il a bu de l'antigel ?
Pour un chat, quelques heures seulement : le traitement doit commencer dans les 3 heures selon Pet Poison Helpline, et dans les 4 heures selon l'ASPCApro. Pour un chien, Pet Poison Helpline parle de 8 à 12 heures. Chez les deux espèces, le pronostic s'aggrave à mesure que le traitement tarde : allez donc chez le vétérinaire tout de suite, sans attendre les symptômes.
Mon animal a bu de l'antigel mais semble aller bien. Est-ce grave ?
Il n'est pas forcément hors de danger : allez chez le vétérinaire maintenant. Les premiers signes peuvent passer inaperçus, et l'animal peut sembler se rétablir vers 12 heures après l'ingestion alors que ses reins sont en train d'être abîmés. L'antidote n'est utile qu'avant l'installation de l'insuffisance rénale.
Faut-il faire vomir mon animal s'il a bu de l'antigel ?
Non, ne le faites pas à la maison. Allez plutôt chez votre vétérinaire ou appelez un centre antipoison vétérinaire. Selon Merck, l'éthylène glycol est absorbé si vite que même une décontamination à la clinique peut ne pas suffire, et il ne faut jamais faire vomir un animal qui montre des signes neurologiques. C'est un traitement vétérinaire rapide avec l'antidote qui améliore le pronostic.
L'antigel au propylène glycol « sans danger pour les animaux » est-il vraiment sans danger ?
Il est bien moins dangereux que l'éthylène glycol, mais il ne faut pas que l'animal en boive. Selon Merck, il provoque une intoxication semblable mais plus légère, et selon Pet Poison Helpline, l'antigel concentré au propylène glycol peut vite entraîner somnolence, démarche titubante et convulsions. Chez le chat, des expositions répétées peuvent provoquer une anémie grave. Tenez-le donc lui aussi hors de portée des animaux.
Une boule à neige cassée peut-elle intoxiquer mon chien ou mon chat ?
Oui, c'est possible. Pet Poison Helpline, l'ASPCA et l'ASPCApro indiquent tous qu'on a trouvé de l'éthylène glycol dans certaines boules à neige. Si une boule se casse et que votre animal lèche le liquide, considérez-le comme de l'antigel et allez tout de suite chez le vétérinaire. Aucune source n'indique la quantité que contient une boule ordinaire.
Sources
- Merck Veterinary Manual — Ethylene Glycol Toxicosis in Animals
- Merck Veterinary Manual — Ethylene Glycol (Antifreeze) Poisoning
- ASPCA Animal Poison Control Center — Digging Deeper: Getting the Facts on the Dangers of Antifreeze and Your Pets
- ASPCApro — Ethylene Glycol and Antifreeze Poisoning in Pets
- Pet Poison Helpline — Antifreeze Poisoning in Dogs & Cats (Ethylene Glycol Poisoning)
- Pet Poison Helpline — Antifreeze
- Pet Poison Helpline — Propylene Glycol
- Pet Poison Helpline — How to Poison Proof Your Garage
- Pet Poison Helpline
Cette page est informative et ne remplace pas un avis vétérinaire. Si votre animal a été exposé à quelque chose de risqué, contactez immédiatement votre vétérinaire ou un centre antipoison animalier.